单相独立式UPS系统 电源保护至简之美 (1 - 20kVA)

三相独立式不间断电源：能效与整体电源性能的组合 (10 - 500 kW)

三相模块化UPS系统 具备安全热插拔的无框式紧凑型模块化电源保护 (8 - 200 kW)

PowerScale：集紧凑、可扩容、成本节约于一身的全新独立式三相UPS系统（10 - 50 kVA）
全新一代无变压器的UPS系统，满足满足IT和设施管理人员的所有主要需求。

节约成本，优化固定资产配置是他们的首要任务。一套应用灵活电源保护方案，同时运行成本极低的基础设施，将在中期内凸显其竞争优势。

凭借能效高、扩容灵活、可用性高、维修简便等优点，PowerScale成为总拥有成本的UPS系统。

主要特点
PowerScale UPS系统利用单个机柜的空间提供全面的电源保护，且安装简便。它在电源保护上的特点包括：
输出功率因数 = 0.9
同等级中为紧凑 (10 kVA = 0.24 m2, 50 kVA = 0.40 m2)
输入功率因数 = 0.99
双转换模式下效率高达95.5%，经济模式下效率高达99%
无波纹电池充电延长电池寿命
满载时输入电压范围宽 (–23%/+15%)
多支持20个单元实现并联

Key data (10 - 25 kVA)

常规数据
功率范围 (KVA) 10 15 20 25
机柜类型 A/B A/B A/B B/C

技术
技术 在线式双变换
VFI (Voltage Frequency Independent，UPS输出与市电电源的电压和频率无关)

输入
电压 (可设置) 380/400/415 VAC
三相 + N
容限 308–460 V （100% 负载时）
240–460 V （<60% 负载时）
频率 (可设置) 50/60 Hz
容限 35–70 Hz
功率因数 (100% 负载时) 0.99
电流失真 (100% 负载时) <3%

输出
电压 (可设置) 380/400/415 VAC
三相 + N
容限 (静态) <1%
容限 (动态) 负载影响 0–100% +/- 4%
电压失真率 <2%
频率 50/60 Hz
逆变器频率容限 +/– 0.1%
过载能力 10 分钟: 125%, 1 分钟: 150% (0.8)
10 分钟: 111%, 1 分钟: 133% (0.9)
波峰因数（无降容） 3:1
功率因数（无降容） 0.9 滞后
整体效率 可达 95.5%*
经济模式配置 98%

环境
颜色 石墨灰 (RAL 7024)
1米范围内的声音强度（dBA） 55/49 55/49 57/49 57/49
安全标准 产品标准: IEC/EN 62040-1-1
标准: IEC/EN 60950-1
EMC标准 产品标准: IEC/EN 62040-2
标准:
IEC/EN 61000-6-2
IEC/EN 61000-6-4
IEC/EN 61000-4-2
IEC/EN 61000-4-3
IEC/EN 61000-4-4
IEC/EN 61000-4-5
IEC/EN 61000-4-6
性能标准 产品标准: IEC/EN 62040-3
分类（按照IEC62040-3） VFI（UPS输出与市电电源的电压和频率无关） , 在线式双转换
VFI-SS-111
产品 CE / GOST by TüV
防护等级 IP 20

尺寸和重量
尺寸 宽 x 高 x 深 (mm) A型机柜
345 x 720 x 710 B型机柜
345 x 1045 x 710 C型机柜
440 x 1420 x 910
不含电池重量 (kg) 60–65** 90–95** 135-170**


* 具体视电源而定
** 取决于功率和电池

技术参数如有变动，恕不另行通知。

Key data (30 - 50 kVA)

常规数据
功率范围 (KVA) 30 40 50
机柜类型 C C C

技术
技术 在线式双转换
VFI (Voltage Frequency Independent，UPS输出与市电电源的电压和频率无关)

输入
电压 (可设置) 380/400/415 VAC
三相 + N
容限 308–460 V （100% 负载时）
240–460 V （<60% 负载时）
频率 (可设置) 50/60 Hz
容限 35–70 Hz
功率因数 (100% 负载时) 0.99
电流失真 (100% 负载时) 3.5%

输出
电压 (可设置) 380/400/415 VAC
三相 + N
容限 (静态) <1%
容限 (动态) 负载影响 0–100% +/- 4%
电压失真率 <2%
频率 50/60 Hz
逆变器频率容限 +/– 0.1%
过载能力 10 分钟: 125%, 1 分钟: 150% (0.8)
10 分钟: 111%, 1 分钟: 133% (0.9)
波峰因数（无降容） 3:1
功率因数（无降容） 0.9 滞后
整体效率 可达 95.5%*
经济模式配置 99%

环境
颜色 石墨灰 (RAL 7024)
1米范围内声音强度（dBA） 58/50 59/50 59/50
安全标准 产品标准: IEC/EN 62040-1-1
标准: IEC/EN 60950-1
EMC标准 产品标准: IEC/EN 62040-2
标准:
IEC/EN 61000-6-2
IEC/EN 61000-6-4
IEC/EN 61000-4-2
IEC/EN 61000-4-3
IEC/EN 61000-4-4
IEC/EN 61000-4-5
IEC/EN 61000-4-6
性能标准 产品标准: IEC/EN 62040-3
分类 （按照IEC62040-3） VFI（UPS输出与市电电源的电压和频率无关）, 在线式双转换
VFI-SS-111
产品 CE / GOST by TüV
防护等级 IP 20

尺寸和重量
尺寸 宽 x 高 x 深 (mm) C型机柜
440 x 1420 x 910
不含电池的重量 (kg) 145–170**