天津港8·12特大火灾爆炸事故仪器捐赠活动

                               ——德国赫施曼（Hirschmann）（中国）技术服务中心

(捐赠仪式)

  Hirschmann基于对环保事业的人文关怀及社会使命感，中国技术服务中心紧急成立应急小组，向本次“天津港8·12特大火灾爆炸”事故救援工作组-天津市海洋环境监测中心站，捐赠价值20万元人民币的水质检测仪器设备，并提供相应的技术支持与服务。

  2015年8月20日下午14：30分，德国Hirschmann技术人员来到奋战在现场一线的工作人员当中，利用有限的时间讲解了产品特性特别适用于水质成分检测工作，并进行了培训，希望为尽快检测水质变化、降低水质污染扩散概率、恢复事故现场安全无害环境，竭尽所能，为本次事故救援工作，做出我们应尽的社会义务！

(现场讲解)

(部分捐赠产品展示)

  感谢天津市海洋环境监测中心，给予我们这样的机会，使企业与社会心连心，为公益事业尽一份力！，希望奋战在一线的工作人员保重身体，注意安全！祈福本次天津港爆炸事故救援工作，能够顺利、平安处理！