并已取得工业品生产许可证、安全生产许可证、危化品生产许可证等生产资质。

欢迎您的来电咨询订购，固定电话： 手机：

 在线咨询

安装说明：

Installation instructions:

1首先确认与摩托车相适配的蓄电池型号，核实与所换购电池型号是否一致。（check with a motorcycle battery adapted models , check with the redemption of the battery models are consistent.）

2确认电解液与之匹配的电池型号是否一致，且必须阅读附在电池上的使用说明书。（Make sure the battery electrolyte matching model is consistent, and must read the instruction manual attached to the battery.）

3撕下电池注液孔上密封胶带或打开注液孔上的液孔栓及排气嘴上之胶套。（Remove the battery injection hole sealing tape or liquid and pouches exhaust bolt hole injection hole on the lip of the opening .）

4 A：摘掉电解液瓶密封压条（备用）使液瓶口对准电池注液孔，用力压下电解液瓶，插破密封薄膜，将瓶内电解液完全注入。之后用力将密封压条压入电池注液孔。（A: remove the electrolyte bottle sealing bead ( spare ) battery align the liquid bottle injection hole , hard pressed electrolyte bottles, broken plug sealing film , the bottle is completely injected into the electrolyte . After sealing bead firmly pressed into the cell injection hole .）

B：剪去电解液瓶盖上的尖锐部份，套上胶管，胶管的另一端插入电池的注液孔，将瓶内的电解液缓缓注入电池中，注入量以平行电池上印刷的水位线（UPPER LEVEL线）为适宜。（B: sharp cut on the cap part of the electrolyte solution , put the hose , the hose is inserted into the other end of the injection hole of the battery, the electrolyte solution bottle slowly injected into the cell , the battery parallel to the injection amount of the maximum printed water line (UPPER LEVEL line ) as appropriate.）

5将电解液完全注入后，电池应静止20~30分钟后使用。（After full inject electrolyte , the battery should rest for 20 to 30 minutes before use .）

6检查摩托车上的电池固定防震架、及电池端子极性方向和接线位置关系后正确安装电池。接线时一定要注意正负极性，如果接反可能导致烧坏摩托车的电器部件。（When the battery is fixed shock mount six checks on a motorcycle , and the battery terminals and wiring polarity positional relationship between the battery is installed correctly. Be sure to pay attention to the polarity when wiring , if reversed could lead to burnout motorcycle electrical parts.）

7如果遇到摩托车起动点火欠佳时：有可能产品在保管中曾有过不当之处或是加液后化学反应时间不够所导致蓄电池干荷性能略有降低，此情况下只需补充电即可恢复性能，恢复后的性能和寿命亦不会受到影响，可以放心使用。（If you experience poor motorcycle ignition starter : There may be in custody after the product had been inappropriate , or not enough time plus liquid chemical reaction caused by dry-charged battery performance is slightly lower , in this case just add power to restore performance , performance and life after recovery will not be affected , you can rest assured that use .）

日常保养（Routine maintenance）：

1表面污垢用清水清洗后干燥，请勿使用沾有汽油等油类的抹布。

（A surface dirt with water after cleaning and drying , do not use gasoline and other oil rag moistened .）

2注液孔周围有电解液漏迹时，检查液孔密封压条或液孔栓是否吻合和拧紧。

（Around 2 electrolyte leakage injection hole track , check the hydraulic fluid seal the hole or holes layering is consistent and tighten the bolt .）

3端子易被氧化腐蚀，从而影响充放电效果，需经常清理和在端子涂上凡士林或牛油。

（ terminals susceptible to oxidation corrosion, thus affecting the charge-discharge effect , need regular cleaning and terminals Vaseline or butter .

4经常检查并保持电池的液面线（免维护电池除外）、固定架，防止电池松动而发生正负极性短路。

（regularly check and maintain the highest level of the battery line ( except maintenance-free batteries ) , holder, to prevent loose battery positive and negative polarity short circuit occurs .）