内视镜检查
1159
光纤传感器
激光传感器
光电传感器
微型光电传感器
区域传感器
光幕传感器
压力传感器
接近传感器
特殊用途传感器
传感器外围产品
简易省配线单元
省配线系统
检查·判别·测量用传感器
静电消除产品
工业用内视镜
激光刻印机
PLC·终端
可编程智能操作面板
节能支持产品
FA元器件
图像处理装置
紫外线硬化装置
变频器
通用功率继电器
工业用内视镜
工
业
用
内
视
镜
MV-R
便携式工业用内视镜
 MV-R 系列 
轻松检查从外面看不到的部位
ALL-IN-ONE
这是内置液晶显示器的ALL-IN-ONE型便携式工业用内视镜、MV-R系列。
适用于各种检查，便于携带，让您通过生动的影像确认各种状态。结构紧凑，功能强大。MV-R系列，为
您提供通过内视镜检查的全新方式。
※本图像为影像图。
外形小巧紧凑，可以放在掌心，重量仅350g。具有图像记录功能
(SD存储卡)，不需要多余的外部装置。
且能够使用市售的普通电池，便携性超群。
便携性
直径6mm的显示器前端装有11万像素CCD相机和高亮度白色
LED，能够提供清晰鲜明的高画质影像。
高画质
相机头部采用防水结构，控制器本体采用防沫结构，可以放心地
在室外使用。
耐环境
订购时的注意事项
▲ F-18
一般注意事项
▲ P.1477
All Rights Reserved © 2012 COPYRIGHT Panasonic Corporation of China
内视镜检查
MV-R
1160
光纤传感器
激光传感器
光电传感器
微型光电传感器
区域传感器
光幕传感器
压力传感器
接近传感器
特殊用途传感器
传感器外围产品
简易省配线单元
省配线系统
检查·判别·测量用传感器
静电消除产品
工业用内视镜
激光刻印机
PLC·终端
可编程智能操作面板
节能支持产品
FA元器件
图像处理装置
紫外线硬化装置
变频器
通用功率继电器
便携式工业用内视镜 MV-R 系列
工业用内视镜
工
业
用
内
视
镜
样品示例
机构零件内部
应用示例
发动机零件的检查
金属零件内部的检查
冲压机械上模具的检查
组装后的电路板
管道内的状态
铸造管接缝
小直径、高画质的相机头
优异的耐环境性
可以放心检查带有残留油、水的
工件。
备有2种电缆型，适应不同用途
■柔性电缆
可以根据检查对象的内部形状，
柔软地自由弯曲。
高亮度白色LED
相机头内置高亮度白色LED，提
供清晰鲜明的高画质影像。
■形状保持电缆
将相机头对准任意方向后，能够
保持形状。
※关于适用的油的种类，请另行向本公司咨
询。
白色LED
φ6mm
镜头
侧视镜适配器
装在相机头上后，可以对狭小空
间的侧面进行检查。
配件
■近距离型
■标准型
■窄角型
〈显示器类型和观察距离〉
70
15mm
mm
25
7
mm
mm
15
7.5
mm
mm
????
????
φ?????
φ?????
根据观察条件，可选择3种类型的
光学系统
All Rights Reserved © 2012 COPYRIGHT Panasonic Corporation of China
1161 便携式工业用内视镜 MV-R 系列
工
业
用
内
视
镜
内视镜检查
光纤传感器
激光传感器
光电传感器
微型光电传感器
区域传感器
光幕传感器
压力传感器
接近传感器
特殊用途传感器
传感器外围产品
简易省配线单元
省配线系统
检查·判别·测量用传感器
静电消除产品
工业用内视镜
激光刻印机
PLC·终端
可编程智能操作面板
节能支持产品
FA元器件
图像处理装置
紫外线硬化装置
变频器
通用功率继电器
工业用内视镜
MV-R
易于携带的紧凑体积内蕴含着强大功能
内置高画质
彩色液晶显示器
本体内置2英寸彩色液晶显示器
(TFT)。
电池驱动，便于携带
电源可使用AC适配器和干电池2
种方式。所用的5号干电池易于
购买，因此在电源无法接通的地
方也能放心检查。
配置合理的
操作按钮
按钮配置合理，可在确认影像的
同时操作按钮。充分发挥ALL-
IN-ONE型独有的操作便利性。
具备静止图像
捕捉功能
轻松将实况影像作为静止图像保
存在SD存储卡内。能够通过SD
存储卡将静止图像数据调入计算
机，进行直观影像等的制
作。
※1张存储卡(32MB)可以存储
约1,800张静止图像(JPEG格式)。
可连接至TV监控器
标准配备外部视频端子。能够将
检查过程中的实况影像在TV监
控器上放映，供多人同时观看。
此外，通过视频录像以及视频捕
捉等，还能将数据保存到计算机
中。
另一个ALL-IN-ONE
所有附件都存放在便携箱内。一切准备就绪，方便携带到任何地方。
● 电池盒×2
● SD存储卡(32MB)
● 专用AC适配器
● TV连接电缆
● 便携箱
● 连接器保护罩
控制器本体附件
All Rights Reserved © 2012 COPYRIGHT Panasonic Corporation of China
内视镜检查
内视镜检查
MV-R
光纤
传感器
激光
传感器
光电
传感器
微型光电
传感器
区域
传感器
压力
传感器
接近
传感器
特殊用途
传感器
传感器
外围产品
简易省配线
单元
省配线
系统
检查·判别·
测量用传感器
静电消除
产品
工业用
内视镜
PLC·
终端
激光
刻印机
可编程智能
操作面板
节能支持
产品
FA元器件
图像处理装置
紫外线
硬化装置
光幕
传感器
变频器
通用功率
继电器
1162
工
业
用
内
视
镜
工业用
内视镜
便携式工业用内视镜 MV-R 系列
项目
种类
标准型
小径型
型号
 MV-AM130
 MV-AM131
外径
φ8.7mm(长：41mm)
φ6.8mm(长：21mm)
视角方向
90°(相对于显示器光轴)
90°(相对于显示器光轴)
观察距离(注1)
使用标准显示器时：6～60mm
使用近距离显示器时：0～15mm
使用窄角显示器时：0～5mm
使用标准显示器时：7～62mm
使用近距离显示器时：0～17mm
使用窄角显示器时：0～7mm
使用环境温度
－10～＋50℃(注意不可结露、结冰)，存储时：－20～＋60℃
材质
外壳、反射镜：不锈钢
本体重量
约8g
约2g
 规格 
■
控制器本体
显示器部(相机部)
控制器本体
MV-RC10-A
型号
项目
 MV-RC10-A
电源
5号电池×4个
或
5V DC输入(专用AC适配器)
显示屏
2英寸  QVGA TFT彩色液晶显示器
影像输出
NTSC复合信号
图像记录功能
静止图像捕捉器
记录媒体
SD存储卡
记录张数
约1,800张(使用32MB SD存储卡)
记录格式
JPEG格式　352(H)×288(V)
使用环境温度
－10～＋50℃(注意不可结露、结冰)，
存储时：－20～＋60℃
(专用AC适配器使用环境温度：0～＋40℃)
电池寿命
约3小时(LED照明点亮时)(注1)
保护构造
IP×(IEC)
材质
外壳：PC＋ABS，操作面板：聚酯
防水帽：NBR，连接器外壳：黄铜＋镀铬
本体重量
约350g(带电池盒1个，不含电池)
附件
碱性电池×2、SD存储卡(32MB)
专用AC适配器(注2)
(额定输出5V DC 2A，额定输入100～240V AC)
TV连接电缆、便携箱、连接器保护罩
项目
种类
标准型
近距离型
窄角型
型号
 MV-RS15F
 MV-RS15K
 MV-RN15F
 MV-RN15K
 MV-RN15F50  MV-RN15K50
显示器电缆
柔性电缆
形状保持电缆
柔性电缆
形状保持电缆
柔性电缆
形状保持电缆
电缆长度
1,500mm
前端外形
φ6mm(长：25mm)
观察距离
15～70mm
7～25mm
7.5～15mm
小弯曲半径
R20mm
摄像元件
彩色CCD(约11万像素)
有效像素
水平(H)×垂直(V)
368(H)×296(V)
镜头视场角
90度(画面对角)
98度(画面对角)
50度(画面对角)
照明
高亮度白色LED
使用环境温度
－10～＋50℃(注意不可结露、结冰)，存储时：－20～＋60℃
保护构造
潜水型(JIS)从相机电缆至相机头部均能防水(常温常压)
材质
相机头部：不锈钢、丙烯基，物镜：玻璃，插头外壳：黄铜+镀铬
电缆外壳
聚乙烯
聚烯烃
聚乙烯
聚烯烃
聚乙烯
聚烯烃
本体重量
约110g
约170g
约110g
约170g
约110g
约170g
(注1)：镍氢电池充满电，常温常湿状态下的使用时间(参考值)。
(注2)：AC电缆请另行购买。
           CN-ACCN-C2：中国用AC电缆；CN-ACKR-C2：韩国用AC电缆。
侧视镜适配器
 外形尺寸图 (单位：mm)
■
??
??
???
??
??
???
????
(注1)：从侧视镜适配器的侧面。
All Rights Reserved © 2012 COPYRIGHT Panasonic Corporation of China