具有50多年历史的德国BAUER公司生产的JUNIORⅡ空气呼吸器充气泵，（热线：010-

/）是世界上先进的充填泵，适用于消防和工商企业的劳动保护呼吸空气，符

合德国工业标准DIN3188。保养简便，维护间隔长，使用寿命长，更换滤芯方便，性能优越，噪音小，可

靠安全，并可充填国产瓶。
JUNIORⅡ空气呼吸器充气泵/充气机由空气压缩机制造商德国宝亚（BAUER）品质出品。

JUNIORⅡ空气呼吸器充气泵本机具有体积小，重量轻，充气量大，噪音低，操作简单，维护方便等优点。

充气机装置有P21-Triplex过滤器装置，有效分离压缩空气中油，水，颗粒物等。带有过压保护，安全性

能好，是有毒场所从事危险作业的工作人员有效保证生命安全的必备设备。为空气呼吸器气瓶充气的

压缩机。所产生的压缩空气完全符合人体呼吸的卫标准DIN3188：充气量为100升/分钟，德国纯进口品牌

宝亚。充气压力330bar；充气量100L/min；转速2300/min。
JUNIORⅡ空气呼吸器充气泵规格：
类型 汽车充气泵 型号 FY8804
电源型式 直流电 电压 12（V） 
压力 100（psi）  风量 30（L/min） 
主要适用范围 轮胎及汽艇气球等 品牌 飞宇
JUNIORⅡ空气呼吸器充气泵使用方法：
1、将橡皮胶管顶端气门嘴直接插在轮胎气门，听到轮胎泄气声时，表示空气已经流通，拧紧充汽旋钮.。
2、取出电源夹，红色夹住电池正极，黑色夹电池负极，或直接插入点烟器通电；
3、打开马达，即可开始充气；
4、充气时，仪表指针开始随着气压上升，大指针达到汽车适当胎压时（一般汽车胎压为30-40PSI），关

掉充气机开关，取出插头及气嘴。
5、请用本机配备的球针、接嘴与气嘴相连，为球类、和其他需气设备进行充气。
JUNIORⅡ空气呼吸器充气泵注意事项：
1、便用时，请先发动汽车引擎，增强电力，不消耗汽车电瓶电力。
2、本机限使用直流（DC12V 20A）电源，不可使用家用高压电源，
3、充气时，请在连续工作10分钟作冷却休息，可延长马达寿命。橡皮艇充气时，可连续工作30分钟
4、一般轮胎在充气时，约在3分钟既可到达220KPA正常胎压。大轮胎则会更长一点时间。如开始充气时，

仪表指针快速上升，既表示空气并没有充进轮胎，必须停止工作，重新操作，否则，仪表及马达将受到损

坏。
6、使用时，人不要离开机体，随时注意胎压，不可太过饱和。
7、轿车点烟器如不干净而不导电，或保险丝烧断，本机不能正常运转，请确保点烟器导电良好。
8、本机应避免潮湿，重摔及沙泥侵入，避免小孩玩弄，以免受到损伤。
9、本机启动电流很大，请勿在接上轮胎的情况下开启电源开关，否则有可能因为启动电流过大烧坏汽车

保险丝。正确操作是先开启电源，待气泵启动正常工作后，再接上轮胎充气。如果在操作中关闭电源后需

重新开机，也应当将气嘴拧下再开机，否则有可能烧坏汽车的保险丝。
正是在广大用户及各界朋友的支持和帮助下，公司才得以发展壮大，希望在今后的工作中，本着互惠互利

的原则，与时俱进，共铸辉煌。
【安全——我们永恒的旋律】
在线
联系人：王亚寒/010-
传真：
邮箱：br_
邮编：100025
地址：北京市朝阳区广渠路28号珠江帝景b区1号楼508室