0-5V转RS232、485隔离变送器/数模,隔离器,转换器
价格:电议
地区:广东省 深圳市
电 话:0755-83165544
手 机:13713755596
传 真:0755-83165544

0-5V转RS232、485隔离变送器/数模,隔离器,转换器

 

模拟信号转RS-485/232,数据采集A/D转换模块 IPO A/D 数字信号输出

产品特点:
● 模拟信号采集,隔离转换 RS-485/232输出
● 采用12位AD转换器,测量优于0.1%
● 通过RS-485/232接口可以程控校准模块
● 信号输入 / 输出之间隔离耐压3000VDC
● 宽电源供电范围:8 ~ 32VDC
● 可靠性高,编程方便,易于应用
● 标准DIN35导轨安装,方便集中布线
● 用户可编程设置模块地址、波特率等
● 支持Modbus RTU 通讯协议
● 低成本、小体积模块化设计


我公司现货库存,付款后当天可发货。

 

 

典型应用:
● 信号测量、监测和控制
●  RS-485远程I/O,数据采集
● 智能楼宇控制、安防工程等应用系统
●  RS-232/485总线工业自动化控制系统
● 工业现场信号隔离及长线传输
● 设备运行监测
● 传感器信号的测量                                        
● 工业现场数据的获取与记录
● 医疗、工控产品开发
●  4-20mA或0-5V信号采集

 

产品概述:
产品实现传感器和主机之间的信号采集,用来检测模拟信号。IPO A/D数字系列产品可应用在 RS-232/485总线工业自动化控制系统,4-20mA / 0-5V信号测量、监测和控制,0-75mV,0-100mV等小信号的测量以及工业现场信号隔离及长线传输等等。
产品包括电源隔离,信号隔离、线性化,A/D转换和RS-485串行通信。每个串口多可接255只 IPO A/D数字系列模块,通讯方式采用ASCII码通讯协议或MODBUS RTU通讯协议,其指令集兼容于ADAM模块,波特率可由代码设置,能与其他厂家的控制模块挂在同一RS-485总线上,便于计算机编程。


IPO A/D数字系列产品是基于单片机的智能监测和控制系统,所有的用户设定的校准值,地址,波特率,数据格式,校验和状态等配置信息都储存在非易失性存储器EEPROM里。
IPO A/D数字系列产品按工业标准设计、制造,信号输入 / 输出之间隔离,可承受3000VDC隔离电压,抗干扰能力强,可靠性高。工作温度范围- 45℃~+85℃。

功能简介:
IPO A/D数字 信号隔离采集模块,可以用来测量一路电压或电流信号,
1、 模拟信号输入
12位采集,产品出厂前所有信号输入范围已全部校准。在使用时,用户也可以很方便的自行编程校准。
具体电流或电压输入量程请看产品选型。
2、 通讯协议
通讯接口: 1路标准的RS-485通讯接口或1路标准的RS-232通讯接口,订货选型时注明。
通讯协议:支持两种协议,命令集定义的字符协议和MODBUS  RTU通讯协议。可通过编程设定使用那种通讯协议,能实现与多种品牌的PLC、RTU或计算机监控系统进行网络通讯。
数据格式:10位。1位起始位,8位数据位,1位停止位。
通讯地址(0~255)和波特率(2400、4800、9600、19200、38400bps)均可设定;通讯网络长距离可达1200米,通过双绞屏蔽电缆连接。
通讯接口高抗干扰设计,±15KV ESD保护,通信响应时间小于100mS。      
3、 抗干扰
可根据需要设置校验和。模块内部有瞬态抑制二极管,可以有效抑制各种浪涌脉冲,保护模块,内部的数字滤波,也可以很好的抑制来自电网的工频干扰。

产品选型:
IPO A/D - U(A)□ – □
输入电压或电流信号值                           通讯接口
U1:0-5V           A1:0-1mA                  485: 输出为RS-485接口  
   U2:0-10V          A2:0-10mA                 232: 输出为RS-232接口
U3:0-75mV         A3:0-20mA            
  U4:0-2.5V          A4:4-20mA                        
   U5:0-±5V          A5:0-±1mA                         
   U6:0-±10V         A6:0-±10mA                         
   U7:0-±100mV       A7:0-±20mA
   Uz:用户自定义     Az:用户自定义
         
选型举例1: 型号:IPO A/D数字 A4-485   表示4-20mA信号输入,输出为RS-485接口
选型举例2: 型号:IPO A/D数字 U1-232   表示0-5V信号输入,输出为RS-232接口

IPO A/D数字通用参数:
(typical @ +25℃,Vs为24VDC)
输入类型:  电流输入 / 电压输入
精    度:  0.1%
温度漂移:  ±30 ppm/℃ (±50 ppm/℃, )
输入电阻:  50Ω (4-20mA/0-20mA/0-±20mA电流输入) 
            100Ω (0-10mA/0-±10mA电流输入)
            1KΩ (0-1mA/0-±1mA电流输入)
            大于1MΩ(电压输入)       
带    宽:  -3 dB 10 Hz
转换速率:  10 Sps
共模抑制(CMR): 120 dB(1kΩ Source Imbalance @ 50/60 Hz)
常模抑制(NMR): 60 dB (1kΩ Source Imbalance @ 50/60 Hz)
输入端保护: 过压保护,过流保护
通    讯:   协议  RS-485 或 RS-232   标准字符协议 和 MODBUS RTU通讯协议
             波特率(2400、4800、9600、19200、38400bps)可软件选择
地址(0~255)可软件选择
通讯响应时间:100 ms
工作电源:    +8 ~ 32VDC宽供电范围,内部有防反接和过压保护电路              
功率消耗:    小于1W
工作温度:    - 45 ~ +80℃         
工作湿度:   10 ~ 90% (无凝露)
存储温度:   - 45 ~ +80℃              
存储湿度:   10 ~ 95% (无凝露)                                    
隔离耐压:   输入 / 输出  之间:  3KVDC,1分钟,漏电流 1mA
             其中输出和电源共地。
耐冲击电压: 3KVAC, 1.2/50us(峰值)
外形尺寸:   106.7 mm  x  79 mm  x  25mm

引脚定义:                                                                                        
引脚 名 称 描   述 引脚 名 称 描   述
1 PW+ 电源正端 7 IN+ 模拟信号输入正端
2 GND 电源负端  8 IN- 模拟信号输入负端
3 INIT 初始状态设置 9 NC 空脚
4 D+ RS-485信号正端 10 NC 空脚
5 D- RS-485信号负端 11 NC 空脚
6 GND 电源负端,数字信号输出地 12 NC 空脚
表1  引脚定义

 

 

 

 

 

 


图3  IPO A/D数字 模块接线图

初始化IPO A/D数字模块:
所有的IPO A/D数字模块,如果使用 RS-485网络,必须分配一个的地址代码,地址代码取值为16进制数在00和FF之间。但是,所有全新的IPO A/D数字模块都使用一个工厂的初始设置,如下所示:
地址代码为01
波特率9600 bps
禁止校验和
由于新模块的地址代码都是一样的,他们的地址将会和其他模块矛盾,所以当你组建系统时,你必须重新配置每一个IPO A/D数字模块地址。可以在接好IPO A/D数字模块电源线和RS485通讯线后,通过配置命令来修改IPO A/D数字模块的地址。波特率,校验和状态,通讯协议也需要根据用户的要求而调整。而在修改波特率,校验和状态,通讯协议之前,必须让模块先进入缺省状态,否则无法修改。
让模块进入缺省状态的方法:
IPO A/D数字模块都有一个特殊的标为INIT的管脚。将INIT管脚短路接到地线(GND管脚)后,再接通电源,此时模块进入缺省状态。在这个状态时,模块的配置如下:
地址代码为00
波特率9600 bps
禁止校验和
这时,可以通过配置命令来修改IPO A/D数字模块的波特率,校验和状态等参数,通过设置模块的通讯协议命令来选择通讯协议。在不确定某个模块的具体配置时,也可以通过安装配置跳线,使模块进入缺省状态,再对模块进行重新配置。如果用户需要将模块设置为MODBUS RTU通讯协议,请看MODBUS通讯协议章节的有关说明。
IPO A/D数字字符协议命令集:
    命令由一系列字符组成,如首码、地址ID,变量、可选校验和字节和一个用以显示命令结束符(cr)。主机除了带通配符地址“**”的同步的命令之外,只指挥一个IPO A/D数字模块。
命令格式:(Leading Code)(Addr)(Command)[data][checksum](cr)
(Leading code) 首码是命令中的个字母。所有命令都需要一个命令首码,如%,$,#,@,...等。        1- 字符
(Addr)      模块的地址代码, 如果下面没有指定,取值范围从 00~FF (十六进制)。                2- 字符
(Command) 显示的是命令代码或变量值。                                                    变量长度
[data]      一些输出命令需要的数据。                                                      变量长度
[checksum] 括号中的Checksum(校验和)显示的是可选参数,只有在启用校验和时,才需要此选项。 2- 字符
(cr)        识别用的一个控制代码符,(cr)作为回车结束符,它的值为0x0D。                      1- 字符

当启用校验和(checksum)时,就需要[Checksum]。它占2-字符。命令和应答都必须附加校验和特性。校验和用来检查所有输入命令,来帮助你发现主机到模块命令错误和模块到主机响应的错误。校验和字符放置在命令或响应字符之后,回车符之前。
计算方法:两个字符,十六进制数,为之前所发所有字符的ASCII码数值之和,然后与十六进制数0xFF相与所得。

应用举例:禁止校验和(checksum)
       用户命令    $002(cr)
       模块应答    ! (cr)
 启用校验和(checksum)
用户命令    $002B6 (cr)
       模块应答    ! A9 (cr)
       ‘$’ = 0x24   ‘0’ = 0x30   ‘2’ = 0x32
  B6=(0x24+0x30+0x30+0x32) AND 0xFF
       ‘!’ = 0x21   ‘0’ = 0x30   ‘2’ = 0x32   ‘6’ = 0x36
  A9=(0x21+0x30+0x30+0x30+0x32+0x30+0x36+0x30+0x30) AND 0xFF
命令的应答 :
应答信息取决于各种各样的命令。应答也由几个字符组成,包括首代码,变量和结束标识符。应答信号的首代码有两种, ‘!’或 ‘>’表示有效的命令而‘?’ 则代表无效。通过检查应答信息,可以监测命令是否有效
注意:1、在一些情况下,许多命令用相同的命令格式。要确保你用的地址在一个命令中是正确的,假如你用错误的地址,而这个地址代表着另一个模块,那么命令会在另一个模块生效,因此产生错误。
2、必须用大写字母输入命令。
     
1、读测量数据命令
说    明:以当前配置的数据格式,从模块中读回模拟输入端的测量数据。
命令格式:#AA(cr)
参数说明:#     分界符。十六进制为23H
          AA   模块地址,取值范围 00~FF(十六进制)。出厂地址为01,转换成十六进制为每个字符的ASCII码。如地址01换成十六进制为30H和31H。
          (cr)   结束符,上位机回车键,十六进制为0DH。
应答格式:>(data)(cr)     命令有效。
          ?AA(cr)       命令无效或非法操作。
参数说明:>     分界符。十六进制为3EH
          (data) 代表读回的数据。数据格式可以是工程单位,FSR的百分比,16进制补码。详细说明见命令集第2条。十六进制为每个字符的ASCII码。
          (cr)   结束符,上位机回车键,十六进制为0DH。
其他说明:假如格式错误或通讯错误或地址不存在,模块不响应。如果你使用的串口通讯软件输入不了回车键字符,请切换到十六进制格式进行通讯。
应用举例:  用户命令(字符格式)      #01(cr)
                    (十六进制格式)  2330310D
            模块应答(字符格式)      >+16.000 (cr)
(十六进制格式) 3E2B31362ED
说    明:在地址01H模块上输入是(数据格式是工程单位):+16.000mA

2、配置IPO A/D数字模块命令
说    明:对一个IPO A/D数字模块设置地址,输入范围,波特率,数据格式,校验和状态。配置信息储存在非易失性存储器EEPROM里。
命令格式:%AANNTTCCFF(cr)
参数说明:%    分界符。
AA   模块地址,取值范围 00~FF(十六进制)。
          NN   代表新的模块16进制地址,数值NN的范围从00到FF。
          TT   用16进制代表类型编码。 IPO A/D数字产品必须设置为00。
CC   用16进制代表波特率编码。 
波特率代码 波特率
04 2400 baud
05 4800 baud
06 9600 baud
07 19200 baud
08 38400 baud

 

 


                                     
             表2  波特率代码

         FF    用16进制的8位代表数据格式,校验和。注意从bits2 到bits5不用必须设置为零。
Bit7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit2 Bit 1 Bit 0

         
          表3   数据格式,校验和代码
                  Bit7:保留位,必须设置为零                                  
                  Bit6:校验和状态,为0:禁止; 为1:允许
                  Bit5-bit2:不用,必须设置为零。
                  Bit1-bit0:数据格式位。 00:工程单位(Engineering Units)
                                         01:满刻度的百分比(% of FSR)
                                         10:16进制的补码(Twos complement)
          (cr)   结束符,上位机回车键,十六进制为0DH。
应答格式:!AA(cr)  命令有效。
          ?AA(cr)  命令无效或非法操作,或在改变波特率或校验和前,没有安装配置跳线。
参数说明:!     分界符,表示命令有效。
          ?     分界符,表示命令无效。
          AA   代表输入模块地址
          (cr)   结束符,上位机回车键,十六进制为0DH。
其他说明:假如你次配置模块,AA=00、 NN等于新的地址。假如重新配置模块改变地址、输入范围、数据格式,AA等于当前已配置的地址,NN等于当前的或新的地址。假如要重新配置模块改变波特率或校验和状态,则必须安装配置跳线,使模块进入缺省状态,此时模块地址为00H,即 AA=00H,NN等于当前的或新的地址。
假如格式错误或通讯错误或地址不存在,模块不响应。                            
应用举例:  用户命令    %(cr)
            模块应答    !11(cr)
说    明:%    分界符。
          00    表示你想配置的IPO A/D数字模块原始地址为00H。
          11    表示新的模块16进制地址为11H。
          00    类型代码,IPO A/D数字产品必须设置为00。
          06    表示波特率9600 baud。
00    表示数据格式为工程单位,禁止校验和。
3、读配置状态命令
说    明: 对指定一个IPO A/D数字模块读配置。
命令格式:$AA2(cr)          
参数说明:$     分界符。  
          AA   模块地址,取值范围 00~FF(十六进制)。
          2     表示读配置状态命令  
          (cr)   结束符,上位机回车键,十六进制为0DH。
应答格式:!AATTCCFF(cr)    命令有效。
          ?AA(cr)            命令无效或非法操作。
参数说明:!     分界符。
          AA   代表输入模块地址。
          TT   代表类型编码。
          CC   代表波特率编码。见表2
          FF    见表3
          (cr)   结束符,上位机回车键,十六进制为0DH。
其他说明:假如格式错误或通讯错误或地址不存在,模块不响应。
应用举例:  用户命令    $302(cr)
            模块应答    !300F0600(cr)
说    明:!     分界符。
          30    表示IPO A/D数字模块地址为30H 。       
          00    表示输入类型代码。
          06    表示波特率9600 baud。
00    表示数据格式为工程单位,禁止校验和。
 4、偏移校准命令
说    明:校准一个输入模块的偏移。
命令格式:$AA1(cr)
参数说明:$     分界符。
          AA   模块地址,取值范围 00~FF(十六进制)。
1 表示偏移校准命令。
          (cr)   结束符,上位机回车键,十六进制为0DH。
应答格式:! AA (cr)    命令有效。
          ?AA(cr)    命令无效或非法操作。
参数说明:!     分界符,表示命令有效。
          ?     分界符,表示命令无效。
          AA   代表输入模块地址
          (cr)   结束符,上位机回车键,十六进制为0DH。
其他说明:产品出厂时已经校准,用户无需校准即可直接使用。
当对一个IPO A/D数字模块校准时,先校准偏移命令后,再校准增益。         
在校准时,IPO A/D数字模块需在要输入端连上合适的输入信号。不同的输入范围需要不同的输入电压或电流。具体校准方法请看校准模块章节。
假如格式错误或通讯错误或地址不存在,模块不响应。
应用举例:  用户命令    $231(cr)
            模块应答    !23(cr)
说    明:对地址23H模块进行偏移校准。
5、增益校准命令
说明:校准一个输入模块的增益。
命令格式:$AA0(cr)
参数说明:$     分界符。
          AA   模块地址,取值范围 00~FF(十六进制)。
0 表示增益校准命令。
          (cr)   结束符,上位机回车键,十六进制为0DH。
应答格式:!AA(cr)    命令有效。
          ?AA(cr)    命令无效或非法操作。
参数说明:!     分界符,表示命令有效。
          ?     分界符,表示命令无效。
          AA   代表输入模块地址
          (cr)   结束符,上位机回车键,十六进制为0DH。
其他说明:产品出厂时已经校准,用户无需校准即可直接使用。
当对一个IPO A/D数字模块校准时,先校准偏移后,再校准增益。
在校准时,IPO A/D数字模块需在输入端连上合适的输入信号。不同的输入范围需要不同的输入电压或电流。具体校准方法请看校准模块章节。
假如格式错误或通讯错误或地址不存在,模块不响应。
应用举例:  用户命令    $230(cr)
            模块应答    !23(cr)
说    明:对地址23H模块进行增益校准。
6、读模块名称命令
说明:对指定一个IPO A/D数字模块读模块名称。
命令格式:$AAM(cr)
参数说明:$     分界符。
          AA   模块地址,取值范围 00~FF(十六进制)。
          M    表示读模块名称命令  
          (cr)   结束符,上位机回车键,十六进制为0DH。
应答格式:!AA(ModuleName)(cr)     命令有效。
?AA(cr)   命令无效或非法操作
参数说明:!     分界符,表示命令有效。
          ?     分界符,表示命令无效。
          AA   代表输入模块地址。
          (ModuleName) 模块名称IPO A/D数字
          (cr)   结束符,上位机回车键,十六进制为0DH。
其他说明:假如格式错误或通讯错误或地址不存在,模块不响应。
应用举例:  用户命令    $08M(cr)
            模块应答    !08IPO A/D数字 (cr)
说    明:在地址08H模块为IPO A/D数字。
7、设置通讯协议命令
说明:设置模块的通讯协议为命令集定义的字符协议或者Modbus RTU协议。
命令格式:$AAPV(cr)
参数说明:$     分界符。
          AA   模块地址,取值范围 00~FF(十六进制)。
          P    表示设置通讯协议命令   
          V    协议代号,可为0或1
                0:命令集定义的字符协议
                1:Modbus RTU协议               
          (cr)   结束符,上位机回车键,十六进制为0DH。
应答格式:!AA(cr)   命令有效。
?AA(cr)   命令无效或非法操作
参数说明:!     分界符,表示命令有效。
          ?     分界符,表示命令无效。
          AA   代表输入模块地址。                
          (cr)   结束符,上位机回车键,十六进制为0DH。
其他说明:假如格式错误或通讯错误或地址不存在,模块不响应。
          设置通讯协议命令必须在缺省状态下才会有效。
应用举例1: 用户命令    $00P1(cr)
            模块应答    !00 (cr)
说    明: 设置通讯协议为Modbus RTU协议。
应用举例2: 用户命令    $00P0(cr)
            模块应答    !00 (cr)
说    明: 设置通讯协议为命令集定义的字符协议。

输入范围和数据格式:
IPO A/D数字模块使用了3种数据格式: 00:工程单位(Engineering Units)
                               01:满刻度的百分比(% of FSR)
                               10:16进制的补码(Twos complement)

输入范围 数据格式 正满量程 零 负满量程 显示的分辨率
A1:0-1mA
A5:0-±1mA 工程单位 +1.0000 ±0.0000 -1.0000 0.1uA
 满刻度的百分比 +100.00 ±000.00 -100.00 0.01%
 16进制的补码 7FFFFF 000000 800000 1LSB

A2:0-10mA
A6:0-±10mA 工程单位 +10.000 ±00.000 -10.000 1uA
 满刻度的百分比 +100.00 ±000.00 -100.00 0.01%
 16进制的补码 7FFFFF 000000 800000 1LSB

A3:0-20mA
A4:4-20mA
A7:0-±20mA 工程单位 +20.000 ±00.000 -20.000 1uA
 满刻度的百分比 +100.00 ±000.00 -100.00 0.01%
 16进制的补码 7FFFFF 000000 800000 1LSB

U1:0-5V
U5:0-±5V 工程单位 +5.0000 ±0.0000 -5.0000 100uV
 满刻度的百分比 +100.00 ±000.00 -100.00 0.01%
 16进制的补码 7FFFFF 000000 800000 1LSB

U2:0-10V
U6:0-±10V 工程单位 +10.000 ±00.000 -10.000 1mV
 满刻度的百分比 +100.00 ±000.00 -100.00 0.01%
 16进制的补码 7FFFFF 000000 800000 1LSB

U3:0-75mV 工程单位 +75.000 ±00.000 -75.000 1uV
 满刻度的百分比 +100.00 ±000.00 -100.00 0.01%
 16进制的补码 7FFFFF 000000 800000 1LSB

U4:0-2.5V 工程单位 +2.5000 ±0.0000 -2.5000 100uV
 满刻度的百分比 +100.00 ±000.00 -100.00 0.01%
 16进制的补码 7FFFFF 000000 800000 1LSB

U7:0-100mV 工程单位 +100.00 ±000.00 -100.00 10uV
 满刻度的百分比 +100.00 ±000.00 -100.00 0.01%
 16进制的补码 7FFFFF 000000 800000 1LSB

A8:用户自定义
U8:用户自定义 工程单位 +100.00 ±000.00 -100.00 0.01%
 满刻度的百分比 +100.00 ±000.00 -100.00 0.01%
 16进制的补码 7FFFFF 000000 800000 1LSB
表4   输入范围和数据格式


应用举例:
1、输入范围为A4: 4~20mA,输入为4 mA时:
用户命令    #01(cr)
工程单位           模块应答    >+04.000(cr)
满刻度的百分比     模块应答    >+020.00(cr)
16进制的补码       模块应答    >199999(cr)

2、输入范围为U1: 0~5V,输入为3V时:
用户命令    #01(cr)
工程单位           模块应答    >+3.0000(cr)
满刻度的百分比     模块应答    >+060.00(cr)
16进制的补码       模块应答    >4CCCCC(cr)
校准模块:
产品出厂时已经校准,用户无需校准即可直接使用。
使用过程中,你也可以运用产品的校准功能来重新校准模块。在校准时,模块需要输入合适的信号,不同的输入范围需要不同的输入信号。

为了提高校准,建议使用以下设备来校准:
1、一个输出稳定,噪声很低的直流电压/电流信号源
2、一个5位半或更高的电压/电流测量仪表监测输入信号的准确性
校准过程
 1. 按照模块的输入范围接上对应的输入信号。
    其中IPO A/D数字模块零点在输入0时校准,满度在输入满度的120%时校准。例如4-20mA输入时,校准零点时         输入0mA,校准满度时输入24mA.。0-5V输入时,校准零点时输入0V,校准满度时输入6V。
 2. 给IPO A/D数字模块输入零点信号,通常为0mA或0V。
 3. 待信号稳定后,向IPO A/D数字模块发送 偏移校准 $AA1命令。
 4. 给IPO A/D数字模块输入满度的120%的电流或电压信号。
 5. 待信号稳定后,向IPO A/D数字模块发送增益校准 $AA0命令。
6. 校准完成

Modbus RTU 通讯协议:
模块出厂默认协议为字符通讯协议,如果需要将模块设置为Modbus RTU通讯协议,请按以下步骤设置:
1、 将INIT引脚(第8脚)和GND引脚(第7脚)短接。
2、 正确连接电源线和通讯接口线。
3、 接通电源,模块自动进入缺省状态,通讯地址为00,波特率为9600。
4、 等待1分钟,模块初始化。
5、 发送命令$00P1(cr),检查应答,如果为!00 (cr)则设置成功。
6、 关闭电源,断开INIT引脚和GND引脚之间的连接。
7、 模块已经成功设置为Modbus RTU通讯协议方式。

寄存器说明:
地址4X(PLC) 地址(PC,DCS) 数据内容 属性 数据说明
40001 0001 输入的模拟量 只读 测量到的数据
40211 0211 模块名称 只读 高位:0x00  低位:0x21
表5   Modbus Rtu寄存器说明        
外形尺寸:(单位:mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                        可以安装在标准DIN35导轨上


保修:
本产品自售出之日起两年内,凡用户遵守贮存、运输及使用要求,而产品质量低于技术指标的,可以返厂维修。因违反操作规定和要求而造成损坏的,需交纳器件费用和维修费。

版权:
版权 ? 2012深圳市埃索雷森电子技术有限公司


                                                                        版本号:V1.1
                                                                        日期:2012年7月